24小时学习咨询热线:15982894693
QQ:37641381
MSN:citybobocd@hotmail.com
欢迎您访问携手英语网  
当前位置: 首页 >> 双语新闻 >>
 

双语:法设计师发明会自动搅拌的杯子

发布日期:[08-04-19 03:03:52] 点击次数:[]

       据英国媒体报道,在一年一度的英国伦敦设计节上,由两名法国设计师发明的一种不需要茶勺就可以自动搅动的杯子大受关注。
  The revolutionary cup, which has been designed by two French designers, allows liquids to be stirred without a spoon.

  The work has been recently displayed at the London Design Festival.

  The mug, called Ceramic For Mix sets in motion a ceramic ball positioned at the bottom of the mug that stirs the contents.

  "The cup aims at introducing a new way of drinking tea or another warm drink without using a spoon. The ball is put into a slightly protruding base to keep it in place when stirring and drinking," said Florian Dussopt, the cup's inventor.

  "Users gently move the cup, like you would when swirling a glass of cognac, and the action pushes the ball around.

  "The ceramic ball mixes all various sugars and milk at the same time, thus eliminating the need for a spoon. When you drink it the ball is blocked by the gravity in the recess of the glass. This eliminates the need for a spoon.

  "Ceramic is a material that is hygienic and beautiful at the same time. The combination of glass and ceramic is aesthetically appealing in its formal interpretation of the traditional cup and saucer," Dussopt added.

  Dussopt said they were hoping to introduce the cup into bars and restaurants.

  He added: "The aim is not to kill the spoon, but to suggest an alternative for a special occasion."

  Vocabulary:

  ceramic ball:陶瓷小球

  cognac: 法国白兰地酒(白兰地酒的一种)




上一条信息:
下一条信息:
专题:

英语焦点

汶川大地震已造成40075人死亡,受伤247645人
24小时在线直播震情救灾情况 
汶川地震死亡人数已达28881人
正在救援中的四川绵竹县汉旺镇
Wenchuan 7.8 earthquake
东航甘肃分公司举办迎奥运客运英语培训
环球雅思国际英语泉州连锁机构被工商查处
英语培训日趋低龄化是喜是忧(?图)[图]
天价少儿英语培训大调查:阶梯英语招生"忽悠"三部曲 
韦博第52家中心入驻太原

英语资料库MORE

常见的重要电脑英语及其缩写
网络英语词汇漫谈
常见硬件名和设备名
名词解释:base address 
网络广告常用术语 
常见Internet术语表(Ⅰ)
揭开“cookies”之谜
与光驱相关的词汇
建筑专业英语词汇(R)
建筑专业英语词汇(O-Q)
版权所有 Copyright © 携手英语网
蜀ICP备:050005757号